شرایط و ضوابط استفاده از نرم افزارهای شرکت توپا

این بیانیه در تاریخ 22 فروردین ماه 1400 بروزرسانی شده است.

موافقتنامه حاضر میان شرکت توسعه پویان آروند (توپا، ما) و شما به عنوان کاربر، به عنوان شرایط عمومی استفاده از خدمات نرم‌افزاری توپا، به شرح ذیل است. لطفاً، پیش از ثبت نام برای عضویت به عنوان کاربر یا استفاده از این خدمات، شروط این موافقتنامه را به دقت مطالعه فرمایید. شما با ثبت نام به عنوان کاربر و یا به صرف دسترسی یا استفاده از خدمات توپا: 1) موافقت خود را با شروط این موافقتنامه اعلام می نمایید؛ 2) اظهار می دارید که دارای اهلیت قانونی لازم برای انعقاد قرارداد هستید. چنانچه استفاده از خدمات ما، متضمن استفاده شما از خدمات اشخاص ثالث نیز باشد، ما مسئولیتی در قبال خدمات ارائه شده از سوی اشخاص ثالث بر عهده نخواهیم داشت. چنانچه در خصوص هر یک از مفاد این موافقتنامه، سؤالی برایتان پیش آمد با ما تماس بگیرید.

۱- تعاریف

نرم افزار: نرم افزارهای کاربردی تحت نام‌های تجاری “توپا”، “فارمینو”، “درای زیرو”، “پلنتینو”، “گرولی”، “آلگینو”، “ژرمینو” و “لندینو” است. خدمات توپا از طریق گزارش توسط کاربران به روزرسانی می‌شود. این حق و اختیار برای ما محفوظ است که در هر زمان، اقدام به افزودن بر این خدمات، تغییر، حذف و یا اصلاح این خدمات نماییم. کاربر: هر شخص حقیقی دارای اهلیت قانونی است که از خدمات توپا (صرفنظر از ایجاد یا عدم ایجاد حساب کاربری) استفاده می نماید. کودکان، حق استفاده مستقل از خدمات و ایجاد حساب کاربری مستقل را نخواهند داشت و استفاده آن ها صرفاً تحت نظارت و مراقبت ولی و یا قیم قانونی آنها امکان پذیر است. بنابراین، ولی یا قیم قانونی کودک مسئول کلیه رفتارها و تخلفات کودک از شرایط مندرج در این سند خواهد بود. محتوای ایجاد شده توسط کاربر: هرگونه محتوایی است که کاربر توپا، در چارچوب این موافقتنامه بارگذاری می کند و قابل استفاده توسط سایر کاربران است. شما برای ایجاد محتوا، حتماً می بایست از پیش اقدام به ایجاد حساب کاربری در توپا نموده باشید.

۲- موضوع موافقتنامه

مشروط به رعایت مستمر مفاد این موافقتنامه از سوی شما، ما به شما حق غیر تجاری، قابل رجوع، غیر انحصاری و غیر قابل انتقال استفاده از توپا را می دهیم و شما می توانید از موضوع این موافقتنامه به شرح ذیل استفاده نمایید: ۱) مشاهده وضعیت آب و هوا، استفاده از سامانه هشدارهای هواشناسی، استفاده از داده های تخصصی و نمودار های گرافیکی به صورت غیر تجاری. ۲) کنترل و پایش اطلاعات دستگاه‌های خریداری شده از شرکت توپا. توپا می‌تواند هر زمان از اجازه خود به موجب این سند رجوع نموده و دسترسی شما را به نرم‌افزار و خدمات خود، محدود و یا کاملاً قطع نماید. لذا هیچ‌گونه مسئولیتی از جمله بابت خسارات وارده به کاربر به جهت اعمال محدودیت یا قطعی کامل توپا، متوجه ما نخواهد بود.

۳- شرایط استفاده از خدمات توپا

نیازمندی‌های اولیه کاربری: برای استفاده از خدمات ما، به دستگاهی نیاز است که نرم‌افزاری سازگار و دسترسی به اینترنت فعال داشته باشد. این دو عامل بر کیفیت عملکرد و نحوه ارائه خدمات توپا تأثیر مستقیم می‌گذارند. این نرم افزار در حال حاضر صرفاً بر روی دستگاه‌های اندرویدی فعال است. برخی از خدمات توپا، صرفاً در صورتی‌که مکان‌یاب (location) دستگاه شما فعال باشد، قابل ارائه خواهد بود. برای اطلاعات بیشتر در این زمینه، حتماً سیاست‌نامه حفاظت از اطلاعات شخصی کاربران را مطالعه نمایید. هزینه استفاده: نرم افزار فارمینو، نرم‌افزاری رایگان است و شما برای نصب و استفاده از این نرم‌افزار بر روی دستگاه خود، متحمل هیچ هزینه‌ای از جانب ما نخواهید شد. با این حال، بدیهی است که برای دسترسی به خدمات توپا، نیاز به اتصال به اینترنت است و به همین دلیل ممکن است شرکت ارائه دهنده خدمات اینترنت از شما بابت استفاده از اینترنت هزینه‌ دریافت کند. لازم به ذکر است مشترکانی که در داخل کشور از خدمات توپا استفاده می‌کنند، هزینه اینترنت برای آنها نیم‌بها محاسبه خواهد شد. حساب کاربری: شما می‌توانید از نرم افزار و خدمات توپا، بدون ایجاد حساب کاربری استفاده نمایید. در این صورت توپا مطابق با سیاست‌نامه حفاظت از اطلاعات شخصی کاربران، اطلاعات شما را، جمع‌آوری و نگهداری خواهد کرد. این اطلاعات به ما جهت ارائه خدمات بهتر کمک می‌کند. به منظور استفاده از برخی از خدمات (به عنوان مثال کنترل دستگاه‌ها، استفاده از دیتابیس شخصی، انتقالو خرید و فروش دستگاه ها و …) شما نیاز به ایجاد یک حساب کاربری دارید.

۴- محدودیت های استفاده

تعهد شما به رعایت کامل این بخش، پیش شرط حق اعطائی ما به شما برای استفاده از خدمات توپا است. شما در موقع استفاده از این نرم افزارها ، امکان انجام اقدامات زیر را نخواهید داشت: الف. تلاش برای رمزگشایی (Decipher)، ترجمه معکوس (Reverse Translate)، تجزیه (Decompile)، جدا کردن (Disassemble)، مهندسی معکوس (Reverse Engineer) یا هرگونه تلاش برای بازسازی یا کشف هرگونه کد منبع، الگوریتم و فرمت فایل خدمات توپا؛ اعم از اینکه این اقدام، شخصاً از جانب شما یا از طریق سایر اشخاص از جانب شما انجام شود. ب. تلاش برای کرول کردن (Crawling)، اسکرپ کردن (Scrapping) و استفاده از هرگونه ربات، اسپایدر و اسکرپر جهت دسترسی خودکار به سایت و پایگاه‌داده به هر منظور. ج. استفاده از خدمات توپا به منظور ارائه خدمات متعلق به خودتان یا اشخاص ثالث به سایرین. د. اصلاح، تغییر، دستکاری، تجزیه یا بازبینی این نرم افزارها یا هر بخش از آن. ه. انتقال، لیسانس فرعی، واگذاری و توزیع حقوق مادی و معنوی متعلق به توپا و به طور کلی، به اشتراک گذاشتن حقوق ناشی از این موافقتنامه با اشخاص ثالث و همچنین، ایجاد محصول یا خدمت جدیدی که مبتنی بر حقوق ناشی از این موافقتنامه باشد. و. از کار انداختن، دور زدن و ایجاد هرگونه اختلال در ویژگی های امنیتی توپا یا ایجاد اختلال در خدمات ما؛ ز. انتقال کدهای مخرب، ویروس ها، کرم های رایانه‌ای و هرآنچه ماهیت مخرب یا فریبنده دارد، به توپا یا از طریق توپا به سایرین؛ ح. حذف، پاکسازی و تغییر نام تجاری، علامت تجاری، لوگو، نام دامنه و هرگونه ویژگی ممیزه برند توپا و سایر برند های متعلق به توپا که در آن به کار رفته است؛ ت. دسترسی یا استفاده از خدمات ما به گونه‌ای که منجر به نقض حقوق مالکیت فکری ما یا اشخاص ثالث شود؛ ی. استفاده از خدمات ما برای اهداف مجرمانه یا ارتکاب اقدامات مجرمانه علیه اشخاص (حقیقی و حقوقی) یا دولت جمهوری اسلامی ایران. مصادیق فعالیت‌های ممنوعه، منحصراً شامل موارد مذکور نیست و کاربر مکلف است شخصاً با کسب آگاهی از قوانین و مقررات موضوعه از انجام اقدامات ناقض قانون و نظم عمومی خودداری نماید.

۵- مالکیت سیستم و حقوق راجع به مالکیت های فکری

۱-۵. شما به وسیله این موافقتنامه تصدیق و تایید می نمایید که کلیه حقوق و منافع توپا (اعم از سایت، نرم افزار و پایگاه داده آن) و حقوق و منافع مربوط به مالکیت فکری آن، از جمله و نه محدود به کپی رایت، اسرار تجاری، علائم تجاری و غیره، متعلق به توپا است و شما صرفاً حق محدود و قابل رجوع استفاده از توپا را مطابق شروط این موافقتنامه خواهید داشت. هیچ یک از مفاد این موافقتنامه، به عنوان اعراض ما از حقوق مالکیت فکری توپا که مطابق با قوانین و مقررات مربوطه، شناسایی و به رسمیت شناخته شده باشد، تلقی نمی گردد. ۲-۵. استفاده از خدمات توپا و محتوای آنها، هیچ‌گونه حق مالکیت مادی و معنوی برای کاربر به وجود نمی‌آورد. توپا حق ممانعت از دسترسی و استفاده از خدمات را در صورت مشاهده هرگونه استفاده غیرمجاز یا غیرقانونی برای خود محفوظ خواهد داشت.

۶- محتوای ایجاد شده توسط کاربر

شما می‌توانید به عنوان کاربر توپا، از طرق پیش‌بینی شده از جانب ما، اقدامات ذیل را انجام دهید و کلیه این اقدامات تحت عنوان محتوای ایجاد شده توسط کاربر تلقی خواهد شد: الف) ایجاد دیتابیس شخصی برای کنترل دستگاه ها از طریق فرم موجود در نرم افزار؛ ب) بروزرسانی اطلاعات مربوط موقعیت جغرافیایی؛ ج) بیان نظرات در مورد دستگاه ها. مسئولیت استفاده از حساب کاربری از این جهت که نام کاربری و رمز ورود مختص به کاربر می‌باشد و هیچ شخص دیگری از رمز ورود آگاهی ندارد، صرفا با کاربر است. به همین جهت کاربر باید احتیاط لازم را برای حفظ و نگهداری از رمز ورودی خود به عمل آورد و توپا مسئولیتی در قبال سو‌ء استفاده دیگران از حساب کاربری شما ندارد. محتوای ایجاد شده توسط کاربر، دیدگاه‌های توپا را منعکس نمی‌کند و توپا هیچگونه مسئولیتی در قبال دقت، صحت، قانونی و روزآمد بودن این محتواها نداشته و نخواهد داشت. همزمان با ثبت محتوای ایجاد شده توسط کاربر، شما اجازه استفاده غیرانحصاری و غیرقابل رجوع از محتوای ایجاد شده توسط خود را به توپا و سایر کاربران توپا می‌دهید. بنابراین، توپا مجاز است از محتوای ایجاد شده‌ی قانونی و مشروع توسط کاربر، به نحو تجاری یا غیرتجاری، استفاده یا نسخه‌برداری نماید. سایر کاربران می‌توانند صرفاً با اهداف غیرتجاری از چنین محتواهایی استفاده نمایند. توپا حق بررسی محتوای ایجاد شده توسط شما را قبل یا بعد از ارائه آن توسط شما، محفوظ خواهد داشت. بنابراین، ما می‌توانیم از انتشار محتوای ایجاد شده در توپا جلوگیری نموده یا پس از انتشار، هر زمان آن را حذف نماییم.

۷. سلب مسئولیت

توپا به موجب این موافقتنامه هرگونه مسئولیتی را در مورد محتوای منتشر شده توسط کاربر و خسارات مادی و معنوی که ممکن است از انتشار، بارگذاری یا از بین‌رفتن آن‌ها ناشی شود، از خود سلب و ساقط می نماید و تنها در صورت دریافت دستور قضایی، اقدامات مقتضی را در خصوص این محتواها به عمل خواهد آورد. کاربر می‌بایست شخصاً پیش از انتشار محتوای مورد نظر، از انطباق آن با قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران و مفاد این توافق‌نامه اطمینان حاصل نماید. توپا هرگونه مسئولیت را در قبال کیفیت اینترنت و اینترانت، شبکه‌های کابلی، رادیویی،‌ بیسیم و مخابراتی و سایر عوامل خارج از کنترل توپا ، همچنین کلیه خسارات ناشی از نحوه استفاده کاربران از نرم‌افزار و سایت را از خود سلب و ساقط نمود. اطلاعات ارائه شده در توپا، به منزله اطلاعات قطعی یا مطلق نیست و کاربر صرفاً از خدمات توپا به عنوان یک ابزار تسهیل کننده استفاده می نماید و استفاده از این خدمات، جایگزین احتیاط و مراقبت لازم از سوی کاربر نیست. تپوا هرگونه مسئولیت در قبال سوء استفاده اشخاص ثالث از خدمات ارائه شده به کاربر (یا با بدون آگاهی کاربر) و کلیه خساراتی که در نتیجه‌ی اعمال اشخاص ثالث به کاربر وارد خواهد شد، از خود سلب و ساقط نمود.

۸. حریم خصوصی

سیاست‌نامه حفاظت از اطلاعات شخصی کاربران ، که در این بخش قابل مشاهده است، رویکرد توپا را درباره چگونگی جمع‌آوری اطلاعات شخصی، ذخیره و استفاده از آنها، به صورت شفاف توضیح می‌دهد. مفاد و شرایط این سیاست‌نامه جزوی از سند شرایط استفاده از خدمات تلقی می‌شود.

۹. نحوه پایان‌دادن به استفاده از توپا

توپا می‌تواند هر زمان حسب صلاحدید خود، ویژگی‌ها یا عملکردهایی را در سایت و نرم‌افزار توپا اضافه یا حذف کند یا صرفا محدودیت‌های آن را کاهش داده یا محدودیت جدیدی اضافه کند. همچنین ممکن است توپا یکی از سرویس‌های خود را به‌طور کامل متوقف کرده یا به حالت تعلیق در آورد. تلاش توپا ، اعمال تغییراتی در جهت رضایت کاربران است اما تصمیم به ادامهٔ استفاده از سرویس‌های تغییر یافته با شخص شماست.

۱۰. تخلف از شرایط

در صورت مشاهده هرگونه تخلف از مفاد این سند، توپا حساب کاربری متخلف را مسدود نموده و می‌تواند در حدودی که فناوری‌های موجود چنین امکانی را فراهم می‌نمایند، دسترسی کاربر متخلف را به سایت و نرم‌افزار توپا محدود یا قطع نماید. همچنین توپا حق پیگیری از طرق قانونی را همواره برای خود محفوظ خواهد داشت. سوءاستفاده از خدمات توپا به هر شکل، استفاده از اختلال سرویس‌ها، استفاده از برنامه‌های مخرب و جاسوسی، استفاده از ربات‌ها و هر نوع روش مخرب برای دسترسی به اطلاعات سایت، نرم‌افزار و محتویات آن از طریق هر سیستم و شبکه، ایجاد اختلال و تحمیل بار اضافی به هر یک از سرویس‌ها و سرورهای توپا ممنوع است و در صورت مشاهده چنین فعالیت‌هایی، توپا حق هرگونه پیگیری از طرق قانونی را برای خود محفوظ خواهد داشت. همچنین توپا حساب کاربری شخص اخلال‌گر را مسدود نموده، می‌تواند در حدودی که فناوری‌های موجود چنین امکانی را فراهم می‌نمایند، دسترسی کاربر متخلف را به سایت و نرم‌افزار توپا محدود یا قطع نماید. اگر اقدامات لازم (از جمله انسداد حساب کاربری، قطع دسترسی به سایت و نرم‌افزار توپا یا پیگیری قانونی) بلافاصله انجام نشد، به این معنی نیست که تخلفات را نادیده گرفته‌ایم یا از احقاق حقوق مطرح‌شده دست کشیده‌ایم.

۱۱. تغییرات این سند

مطالب ذکر شده در این سند دائمی نیستند و ممکن است با تغییر در سیاست‌های توپا، دستخوش تغییر و تجدید نظر شوند. در صورتی که این تغییرات مهم باشند، به همۀ کاربران اطلاع داده خواهد شد. به هر ترتیب، ادامه استفاده شما از خدمات توپا ، به منزله قبول تغییرات اعمال شده در این سند خواهد بود.

۱۲. نظرات و اطلاعات

سؤال‌ها، انتقادها و پیشنهادهای خود را از طریق ایمیل با ما در میان بگذارید. مطمئن باشید که در اسرع وقت به شما پاسخ می‌دهیم و از نظرات مفید شما در بهبود خدمات خود استفاده می کنیم.